"minha adaga" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• خنجري

Engraçado lembraste disso quando a minha adaga está nas tuas costas.
من الطريف أنّك اخترتَ تذكُّر ذلك في وجود خنجري خلف ظهرك.

Se pudesse dar-te a minha adaga, faria, mas não posso.
لو استطعت إعطاءك خنجري لفعلت، لكنّي لا أستطيع

Ele disse-me que não tinha a minha adaga.
أخبرني أنّ خنجري لمْ يكُن بحوزته.

Foi a minha adaga que lhe entrou coração dentro.
هذا خنجري ذلك غمسته في قلبه.

a sensação da ponta da minha adaga perfurando o rim.
الشعور برأس خنجري يثقب الكلية