"minha câmera" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كاميرتي
• كاميراتى

Estou só a testar a minha câmera nova e... não há nenhuma razão especial.
أنا أختبر كاميرتي الجديدة تعلمين، لا يوجد سبب

O que acha da minha câmera espiã nova?
ماذا تعتقدان بشأن كاميرتي الجاسوسيّة الجديدة؟

E tu gravaste, a coisa toda. Sim, foi fácil. Tinha a minha câmera, a filmar, dentro da mala.
أجل، لقد كان الأمر سهلاً، لقد أخرجت كاميرتي قليلاً من الحقيبة،

Dá-me a minha câmera.
كاميراتى لو سمحتى

Vocês viram a minha câmera, por acaso?
هل رأيتى كاميراتى ؟

Se, depois de eu conseguir a licença para filmar em Sevalio se, durante a filmagem minha câmera sensível captasse um rosto interessante um rosto que poderia estar em uma multidão, sentado em um Café.
بعد أن أحصل علي تصريح التصوير في سيفاليو... ... لو أمكنني أثناء التصوير أن أسلط كاميرتي الحساسة علي وجه ظريف

A minha câmera, já era. Alguém a roubou.
كاميرتي, لقد إختفت, شخص ما سرقها

Não, eu ia usar a minha câmera nova!
لا لا , سأستخدم كاميرتي الجديدة

A minha câmera!
ارجع لي كاميرتي

Toma a minha câmera.
أحضر لي كاميرتي.

Não, eu... a sério, tenho que ir buscar a minha câmera.
لا , يجب أن آخذ كاميرتي

- Estragou a minha câmera.
لقد أفسدتي كاميرتي! تستحق ذلك!

A minha câmera tem de estar lá dentro.
على كاميرتي أن تكون هناك

A minha câmera.
كاميرتي.

A minha câmera!
كاميرتي!