| A minha mãe adora rosas. Podes cortar algumas para pôr no quarto? | Open Subtitles | أمي تحب الورود حقاً هلاّ تقصّ لها بضعة ورود لغرفة نومها؟ |
| A minha mãe adora o Club Eskimo. | Open Subtitles | أمي تحب نادي كليكوت الأسكيمو. |
| A minha mãe adora a estrada. | Open Subtitles | أمي تحب السفر كثيراً |
| A minha mãe adora sentir-se necessária. | Open Subtitles | أمي تحب أن تشعر بأنها مطلوبة |
| A minha mãe adora animais. | Open Subtitles | أمي تحب الحيوانات. |
| Está tudo bem. A minha mãe adora ter companhia. | Open Subtitles | لا بأس، أمي تحب الصحبة |
| A minha mãe adora contos de embalar. | Open Subtitles | نعم ! أمي تحب قصص قبل النوم |
| A minha mãe adora esse jogo! | Open Subtitles | أمي تحب هذه اللعبة! |
| Sabem, a minha mãe adora o Elvis. | Open Subtitles | أنت تعلمين ، أمي تحب (إلفيس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 