"mississípi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ميسيسيبي
• المسيسيبي
• ميسيسبي
• مسيسيبي
• الميسيسيبي
• مسيسبي
• مسيسيبى
• الميسيسبي
• المسيسبي
• الميسيسبى

Há dois meses, chegou-me um caso do gabinete de Mississípi.
أي شهرين مضى، حالة صادفت منضدتي من مكتب ميسيسيبي.

A floresta de abetos orientais é considerada o último fragmento de floresta tropical virgem no leste do rio Mississípi.
وتعتبر من بعض الأوجه شجرة الشوكران الشرقي آخر أجزاء الغابة المطيرية الأصلية شرق نهر ميسيسيبي.

em Jackson, no Mississípi, ou em Memphis, no Tennessee, gritam todos o mesmo:
مدينة نيويورك,؛ أطلانطا, جورجيا,; جاكسن, ميسيسيبي أَو ممفيس, تينيسي, نفس البكاء:

Não tem significado, apenas: "DeSoto descobre o Mississípi". E ali está um DeSoto a descobrir o Mississípi.
ليس لها معنى ، تماما -- ديسوتو يكتشف الميسيسيبي ، وهذا ديسوتو يكتشف نهر المسيسيبي.

Foi assim que entrou no Instituto de Tecnologia do Mississípi? Sabe?
هل بهذه الطريقة التحقت بمعهد ميسيسبي للتكنولوجيا؟

Diz-lhe que o estado do Mississípi apenas está interessado... em ter esta vala limpa até ao pôr-do-sol.
و أخبره أن ولاية مسيسيبي مهتمة فقط بـــ بإنهاء حفر القناة هذه قبل الغروب

Tudo isto como parte de um plano para garantir que jogasse futebol na Universidade de Mississípi.
كل ذلك جزء من خطتهم للتأكيد على انك ستلعب كرة قدم لجامعة ميسيسيبي

Todos sabem do Mississípi, raios partam
♪ الجميع على علمِ بما يحدث في ميسيسيبي ،اللعنة♪

Os números avançados pelo BLS para o mês e o relatório do corpo de engenheiros sobre as cheias do Mississípi.
تقدم أرقام بي إل إس لهذا الشهر وتقرير من فريق المهندسين على فيضانات ميسيسيبي

MORGUE DO CONDADO DE HINDS JACKSON, Mississípi
مشرحة مقاطعة وعلات جاكسن، ميسيسيبي

Eles partiram de St. Louis e remaram Mississípi acima.
" توجهوا من " ميسيسيبي " إلى " سانت لويس

Ela sabe uma cançãozinha que a ajuda a soletrar "Mississípi".
لديها أغنية رائعة "تساعدها في تهجئة كلمة "ميسيسيبي

Cá está, rapazes. Trinta e seis caixas do melhor do Mississípi.
هذا كل شيء، يا رفاق ستة و ثلاثون صندوق من أجود ما في المسيسيبي

É a maior associação comercial agrónoma a leste do Mississípi e estou muito perto da presidência.
إنه أكبر إتحاد للتجارة الزراعية شرق المسيسيبي وأنا على بعد نبضين عن الرئاسة

Cruzamos o rio Mississípi no Mississípi.
كان النهر الذي عبرناه حين كُنا بـ"ميسيسبي."

O local, Jackson, Mississípi.
المكان: منطقة جاكسون في مسيسيبي

Pelo menos o estado do Mississípi obteve 40 anos de trabalho barato.
على الأقل إستفادت ولاية مسيسبي من عمالة رخيصة لـ 40 سنة

Pronuncia-se "Backwater", Mississípi.
إنه يُنطق "المياه الداكنه" "مسيسيبى"

Papá, fizeste de mim a rapariga mais feliz em qualquer que seja o lado do Mississípi em que estamos.
أبي، جعلتني البنت الأكثر سعادة على أي جانب كنا في الميسيسبي

Este tipo foi o maior armeiro a leste do Mississípi. É uma lenda.
هذا هو عظم صانع اسلحه في شرق المسيسبي انه اسطوره

Às 48 chegam ao Mississípi.
وبمرور 48 ساعة ستصل إلى "الميسيسبى