عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"miudo não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الفتى ليس
-
الطفل لا
| Neste sistema, este miudo não tem 48 horas. | Open Subtitles | في هذا النظام , هذا الفتى ليس لديه 48 سعاة |
| O miudo não é homossexual. | Open Subtitles | الفتى ليس شاذ |
| Este miudo não tem hipotese. | Open Subtitles | -ذلك الطفل لا حظ له معنا |
| O miudo não tem hipótese. | Open Subtitles | الطفل لا يَتمتّعُ a فرصة. |