| Sim, fê-lo, empurrou-o a direito para o moedor de carne. | Open Subtitles | أجل، لقد أثرتِ عليه بنفوذك ليؤدي بنفسه إلى مطحنة اللحم. |
| sem calças, só de camisa... e estava a moer grãos de café com um moedor manual durante pelo menos dez minutos. | Open Subtitles | و هو يطحن حبوبَ القهوة بواسطة مطحنة يدوية, لمدة عشرِ دقائق , على الأقل. |
| É só um moedor de café. | Open Subtitles | انها ليست سوى مطحنة قهوة قديمة |
| Vai comprar outro moedor de café, não vai? | Open Subtitles | ستستبدل طاحونة القهوة بأخرى جديده, صحيح؟ |
| O moedor de almôndegas do Sanderson's. | Open Subtitles | يا أبي أخبره عن طاحونة اللحم المفروم في سانديرسون |
| O moedor de café resolverá o problema. | Open Subtitles | طاحونة القهوة سوف حل مشكلتنا. |
| O único da minha companhia que saiu vivo daquele moedor de carne, fui eu. | Open Subtitles | واحد فقط من جماعتي استطاع الزحف خارج مفرمة اللحم تلك وهو أنا |
| Parece que lutaste 10 rondas com um moedor de carne. | Open Subtitles | تبدو كما لو أنك قضيت 10 دورات داخل مفرمة اللحوم. |
| "enfiar um moedor de feijão pelo cú acima do empregado." | Open Subtitles | "بوضع طاحونة بموخرة بريستا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 