"mordem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تعض
• يعض
• يعضون
• يعضّون
• تعضّ
• يعضوا
• بالعض
• الألم قادم

Há garanhões que mordem repetidamente os flancos
هناك بعض الخيول التي تعض خاصرتها باستمرار إلى أن ينزف منها الدم.

Os crocodilos mordem a carne da vítima e rolam... até que a presa desorientada sangre até à morte ou se afogue.
التماسيح تعض اللحم البشري لضحيّة وتلف مراراً وتكراراً إلى أن تشوّش الفريسة وتغرقها أو تنزف حتّى الموت

Os flamingos são maus. mordem. -Também as nativas nuas.
ــ الفلامينغو شرير ، إنه يعض ــ والفتيات العاريات من السكان الأصليين كذلك

Vocês são como os cães que mordem a mão do dono que lhes dá comida.
كالكلب الذي يعض اليد يد صاحبه الذي يطعمه.

mordem e nunca largam. Não, não, não, não. ...na selava...
نفس الشيء مع حمير الوحش، يعضون ولا يتركوك أبداً

Eles dizem que mordem que se fartam lá no riacho.
يقولون انهم يعضون مثل اي شيء هناك في الجدول.

Estes vampiros não são de converter, não mordem as pessoas.
هؤلاء المصاصون لا يحّولون الناس .. لا يعضّون البشر

Não te preocupes. Os ratos não mordem.
لا تقلق، الجرذان لا تعضّ.

Hanna, também gosto de vira-latas, mas às vezes mordem.
هانا, أنا أحب الكلاب الضاله أيضآ ولكن معظم الأحيان تعض

Está tudo bem, meninos. As gatas não mordem. Não agora, que já foi alimentada.
لا تقلقوا يا أولاد, فالقطة لا تعض, ليس الآن و قد تم إطعامها

Isso é muito inteligente, porque em um monte de acidentes de carro, pessoas mordem suas línguas, às vezes fora.
هذا ماهر للغاية لأنك في كثير من حوادث السيارات الناس تعض ألسنتهم بعض الأحيان

Disseram-me que eles não mordem, podem até nem sair do frasco.
لقد أخبروني انها لا تعض ، في الواقع ، إنهم ربما لا يغادرون تلك الزجاجة حتى .

A lei protege os cidadãos dos cães que mordem.
القانون يحمي الناس من الكلاب التي تعض

Piranhas, enormes, e elas mordem...
لا يمكنكم أن تسبحوا هنا سمك , كبير وهو يعض

Não, não, as vacas não mordem. Todos sabemos que não têm os incisivos superiores.
لا,إن البقر لا يعض نحن جميعا نعرف أنهم يفتقدون الأسنان العلوية

Não, não mordem, malcheiroso.
كلا إنه لا يعض, يا ذا الرأس العفن

Eles tentam rasgar o furúnculo eles mordem as próprias mãos coçam-se até sangrarem gritam em agonia.
انهم يحاولون الفرار من خلال تلك الشقوق يعضون أيديهم يخدشون عروقهم

Basicamente, mordem qualquer coisa que esteja quente.
لذا في الاساس , انهم يعضون اي شيء اذا كان ساخنا

É verdade que mordem o nosso pescoço, e chupam o fluído de transmissão, e assim tornamo-nos humanos?
أحقاً يعضون عنقك ويمصون سائل الإرسال ثم تصبح بشرياً؟

Só muitos camiões, mas não mordem.
غالبيّتهم سكارى. لكن لا تقلقي إنّهم لا يعضّون

Os cães bonitos não mordem!
الكلاب الجيدة لا تعضّ

Claro que posso. Odeio cães. Os cães mordem.
بلى أستطيع فأنا أكره الكلاب لأنهم يعضوا

Eles mordem-te. E se eles te mordem, tu te tornas um deles.
يعضونك و يستمروا بالعض حتى تصبح واحد منّهم.

"Agora é que elas mordem"
لن انسى هذه الكلمات ابداً " ها هو الألم قادم "