| Desde quando meninas boazinhas do sul... falam como Motoristas de camião? | Open Subtitles | منذ متى فتيات الجنوب الطيبات يتحدثن مثل سائقي الشاحنات ؟ |
| Jesus, tu precisas parar de ouvir os Motoristas de táxi. | Open Subtitles | يا إلهي، ينبغي ان نتوقف للإستماع إلى سائقي السيارة |
| Vão ser os camiões que os Motoristas de pesados querem dirigir. | TED | بل ستكون شاحنات يقوم سائقي الشاحنات بقيادتها. |
| Interroguem todos os Motoristas de Táxi. Eu ponho isto a circular. | Open Subtitles | اسأل كل سائقي سيارات الأجرة وسأضع هذا على الهواء |
| Imagino que os Motoristas de táxi sejam os novos empregados de bar, não é? | Open Subtitles | اعتقد ان سائقي سيارات الاجرة هم ساقوا الحانات الجدد .. صح ؟ |
| Os Motoristas de carros blindados devem ficar no carro, não é? | Open Subtitles | المفترض على سائقي الشاحنات المصفحة أن يبقوا في الشاحنة , أليس كذلك ؟ |
| Quantos Motoristas de limusines ganham o que tu ganhas? | Open Subtitles | كم عدد سائقي الليموزين الذين يجنون مبلغا بمئات الآلاف؟ |
| Olá Motoristas de "Tri-Borough", excelentes exemplares da humanidade. | Open Subtitles | مرحباً سائقي العربات أنتم النماذج الرائعة للبشرية |
| Vindo acima é Ken Milhas, um dos melhores Motoristas de carros esportivos na América. | Open Subtitles | الخروج وكين مايلز، واحد من أفضل سائقي رياضة السيارات في أمريكا. |
| Tentando os Motoristas de Ford Talvez overdrive um pouco. | Open Subtitles | - قبالة" المغري سائقي فورد لربما أبعاد قليلا. |
| Se analisarmos a Gojek, atualmente, 9 de 10 antigos Motoristas de táxi acham que a qualidade de vida melhorou depois de se juntarem à plataforma | TED | إذا نظرت إلى جوجيك اليوم، 9 من أصل 10 من سائقي سيارات الأجرة السابقين يومنون أن جودة الحياة تحسنت بعد انضمامهم إلى المنصة. |
| O que é que disse sobre os Motoristas de L.A. | Open Subtitles | ما قلته عن سائقي " لوس أنجليس " |
| Mais Motoristas de serviço. | Open Subtitles | حجز سائقي سيارات إضافيين |
| Motoristas de Los Angeles para a Zona de Contenção... | Open Subtitles | سائقي (لوس أنجلوس) إلى منطقة الإحتواء. |
| Motoristas de Los Angeles para a Zona de Contenção. | Open Subtitles | سائقي (لوس أنجلوس) إلى منطقة الإحتواء. |
| Motoristas de Santa Monica para os vossos camiões... | Open Subtitles | سائقي (سانتا مونيكا) إلى مركباتِهم. |
| Motoristas de Santa Monica para os vossos camiões. | Open Subtitles | سائقي (سانتا مونيكا) إلى مركباتِهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 