عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mr pewterschmidt" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيد بيوترشميدت
| - Olá, Mr Pewterschmidt. | Open Subtitles | -مرحباً سيد بيوترشميدت |
| - Eu amo-a, Mr Pewterschmidt. | Open Subtitles | -اني أحبها سيد بيوترشميدت |