| - Foram muito duros no barco? | Open Subtitles | لم يكونوا قاسين معكِ على تلك السّفينة المروّعة؟ |
| São meus amigos, e pelo que percebo os Pawnee foram muito duros com eles. | Open Subtitles | هم أصدقائي ومن القليل الذي إستنتجته قبيلة " باوني " كانوا قاسين جدا علي هؤلاء الناس |
| Espero que não tenhamos sido muito duros contigo ontem. Não. | Open Subtitles | امل اننا لم نكن قاسين عليك البارحة.. |
| Os meus pais foram muito duros comigo, há muito tempo. Ainda sofro por isso. | Open Subtitles | ضربوني بشدة ذات مرة لا أزال أشعر بِلوعة ذلك |
| Os meus pais foram muito duros comigo, há muito, muito tempo. | Open Subtitles | إلهي, والديّ... ضربوني بشدة ذات مرة لا أزال أشعر بِلوعة ذلك |
| Foram muito duros com você | Open Subtitles | لقد كانوا قاسين جدا عليكى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 