عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"muito obrigado por nos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شكراً جزيلاً لكم على
| Muito obrigado por nos assistir. Boa noite! | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لكم على المشاهدة, تصبحون على خير |
| - Isso aí. E com essa bomba, é hora de encerrarmos o programa. Muito obrigado por nos assistir. | Open Subtitles | وبهذه المفاجئه, حان الوقت لإنهاء برنامجنا, شكراً جزيلاً لكم على المتابعه, وتصبحون على خير |
| Muito obrigado por nos contar. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لكم على اللقاء |