"muito tempo nos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الكثير من الوقت في

Passámos muito tempo nos duches.
نعم لقد قضينا الكثير من الوقت في الاستحمام

Ouve, passei muito tempo nos militares e passei muito tempo nas autoridades civis.
اسمعي امضيت الكثير من الوقت في الجيش و الكثير ايضا في الشرطة

Sabem, eu... passei muito tempo nos últimos dias a pensar em como cheguei aqui.
...كما تعلمون، أنا قضيت الكثير من الوقت في الأيام القليلة الماضية أفكر بخصوص كيفية وصولي إلى هنا

Se visualizarmos agora 2030, aquela história imaginária, dependendo das decisões que tomarmos, repito, hoje, literalmente não temos muito tempo, nos próximos meses, no próximo ano ou quase, porque esta tecnologia está-se a espalhar rapidamente.
الآن وإن قمنا بالعودة لعام 2030 مرة أخرى، وللقصة الوهمية والتي قمنا باختلاقها، واعتماداً على القرارات والتي سنقوم باتخاذها، مجدداً، اليوم لم يعد لدينا حرفياً الكثير من الوقت. في الأشهر القليلة المقبلة، أو العام المقبل، لأن هذه التكنولوجيا تنتشر مثل انتشار النار في الهشيم.