- Maddy, gostei muito de teres querido vir comigo para o trabalho, fofinha... mas eu tenho muito trabalho para fazer, por isso preciso que me acompanhes rapidamente. | Open Subtitles | مادى,أحب أنك جئتى معى للعمل اليوم,لكن حبيبتى عندى الكثير من العمل للقيام به |
Há muito trabalho para fazer, mas soubeste cativar o público, por isso as perspetivas parecem boas. | Open Subtitles | هناك الكثير من العمل للقيام به ولكنك بالتأكيد تعرف كيف تلعب لجمهورك اذا اقول يبدو جيدا |
Tenho muito trabalho para fazer. | Open Subtitles | لدي الكثير من العمل لأنجزه |
Tenho muito trabalho para fazer, então... | Open Subtitles | لدي الكثير من العمل لأنجزه |
Ainda há muito trabalho para fazer. | Open Subtitles | هنالك الكثير من الاعمال لم تنتهي |
Você e o seu pai têm muito trabalho para fazer. | Open Subtitles | أنت و والدك لديكما الكثير من العمل لإنجازه |
E eu não as vou desiludir. Tenho muito trabalho para fazer. | Open Subtitles | لا أريد أن أخذلهم لدى الكثير من العمل لافعله |
Está bem. Sentem-se. Hoje temos muito trabalho para fazer. | Open Subtitles | حسناً، حسناً، أهدئوا الأن ياقوم لدينا الكثير من العمل لنقوم به |
Temos de voltar antes que deem pela nossa falta. Temos muito trabalho para fazer. | Open Subtitles | يجب أن نعود قبل أن يفتقدوننا، لدينا الكثير من العمل للقيام به |
Não, não tenho fome. Tenho muito trabalho para fazer. | Open Subtitles | لا، أنا لست جائعا، لدي الكثير من العمل للقيام به |
Vejo-o amanhã de manhã. Temos muito trabalho para fazer. | Open Subtitles | أراك في الصباح، لدينا الكثير من العمل للقيام به. |
- Ainda tenho muito trabalho para fazer. | Open Subtitles | لا يزال لدي الكثير من العمل للقيام به |
Temos muito trabalho para fazer. | Open Subtitles | حسنا... لدينا الكثير من العمل للقيام به. |
Ainda há muito trabalho para fazer. | Open Subtitles | هنالك الكثير من الاعمال لم تنتهي |
Quando há muito trabalho para fazer, uma coisa é verdade. | Open Subtitles | ،عندما يكون هنالك الكثير من العمل لإنجازه هناك شي وحيد صحيح |
muito trabalho para fazer. | Open Subtitles | الكثير من العمل لإنجازه |
Tenho muito trabalho para fazer. | Open Subtitles | لدي الكثير من العمل لافعله |
Temos muito trabalho para fazer. | Open Subtitles | أذن لدينا الكثير من العمل لنقوم به |
Temos muito trabalho para fazer. | Open Subtitles | سيكون لدينا الكثير من العمل لنقوم به |