| Em primeiro lugar, já estamos muito velhos. E tu também. | Open Subtitles | لسبب واحد أننا كبار جداً في السن وكذلك أنت. |
| Não faças isso. Somos muito velhos para surpresas. | Open Subtitles | لا تفعل ذلك نحن كبار جداً على المفاجئات |
| Somos velhos, Chevalley, muito velhos. | Open Subtitles | نحن كبار، "شيفيللي"، كبار جداً |
| Estamos muito velhos para a guerra. | Open Subtitles | . نحن عجائز جدآ على الحرب |
| Sim, estamos muito velhos para a guerra. | Open Subtitles | ... اجل، نحن عجائز جدآ على الحرب |
| muito velhos, de facto. | Open Subtitles | في الواقع، كبار جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 