"não é segura" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليست آمنة
• غير آمن
• ليس آمنًا
• غير آمنة
• ليس آمن
• ليس آمناً
• ليست آمنه

Conhecemos esta região e não é segura para uma mulher que esteja sozinha.
سنبقى هنا جميعاً بوقت أطول من بقائك لوحدك إنها ليست آمنة لإمرأة وحدها

não deverias estar aqui, a floresta não é segura.
لا ينبغي أن تكوني هنا الغابة ليست آمنة

- Macedônia não é segura. - Claro que é.
مقدونيـا ليست آمنة - لا بالطبع آمنة -

Isso é uma péssima ideia. Até o apanharmos, esta casa não é segura.
إلى أن نمسك به، فهذا المنزل غير آمن لأيّ شخص يعيش به

Esta vizinhança não é segura para passeios neste momento.
{\pos(190,220)} هذا الجوار ليس آمنًا لتتسكّعين فيه الآن.

- Agora, és um homem. Roma não é segura para os homens da casa dos Júlios.
روما ليست آمنة للرجال الجوليين

Estamos a desmontar esta diversão, não é segura.
-سيدي ، سنهدم هذه اللعبة -إنها ليست آمنة

Polícia de Chicago. Esta área não é segura.
هنا شرطة شيكاغو، هذه المنطقة ليست آمنة

Uma ilha destas não é segura para um peixinho como ele.
جزيرة كهذه ليست آمنة لسمكة زينة مثله

Agora sabes porque é que a floresta não é segura.
الأن أنت تعلم لماذا الغابة ليست آمنة.

A cidade não é segura neste momento.
المدينة ليست آمنة في الوقت الحالي

Esta área não é segura.
هذه المنطقة ليست آمنة

Dá a ideia de que a cidade não é segura.
ستبدو المدينة كأنها ليست آمنة

A selva não é segura para ele.
الغابة ليست آمنة بالنسبة له

A primavera chegou mais cedo, e a trilha Oeste não é segura.
... لقد جاء الربيع مبكراً .والطريق الغربي غير آمن ...

Esta ponte não é segura. Eu posso cair.
الجسرُ غير آمن قد أسقطُ من خلالهِ

MORGAN, VAMOS PARA O CCD ESTA ZONA não é segura. RICK
(مورغان) نحن ذاهبون إلى مركز مكافحة الأمراض المكان غير آمن هنا (ريك)

A enfermaria não é segura
المستوصف ليس آمنًا

As portas da biblioteca não trancam. não é segura.
إن أبواب المكتبة غير محكمة الغلق ، و بالتالى فهى غير آمنة

Esta cidade não é segura para ti. Não fales com ninguém e vai para casa da tia Carol.
المكان ليس آمن ، ولاتخبرى احد بالامر ـ فقط اذهبي الى عمتك كارول

Esta linha não é segura.
هذا الخط ليس آمناً يجب علينا ان نتقابل بشكل شخصي 170 00:

Nottingham não é segura. - Não é só Nottingham.
. ‏(نوتنغهام) ليست آمنه . ليست (نوتنغهام) فقط