"não é tão bom como" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليس جيدا كالرؤية
• ليس جيداً كما

Ouvir cem vezes não é tão bom como ver uma.
السماع مئات المرات ليس جيدا كالرؤية مرة واحدة

O sexo não é tão bom como costumava ser.
الجنس تقريباً ليس جيداً كما كان عليه من قبل

- Acho que o petrotech não é tão bom como dizem.
أعتقد بأن البيتروتيك ليس جيداً كما يعتقد الجميع

Ouvir 100 vezes não é tão bom como ver uma vez.
السماع مئات المرات ليس جيدا كالرؤية مرة واحدة

Este trabalho não é tão bom como o que estamos a fazer agora.
هذا العمل ليس جيداً كما نفعله الآن

não é tão bom como parece.
إن الطعام ليس جيداً كما يبدو