عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não é uma ciência exacta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنه ليس علماً دقيقاً
-
ليس علم دقيق
-
ليس علما دقيقا
| Não é uma ciência exacta, Alan. | Open Subtitles | إنه ليس علماً دقيقاً يا (ألن) |
| - Eu cronometrei. - Bom, Não é uma ciência exacta. E ele é um miúdo. | Open Subtitles | . حسناً , إنه ليس علم دقيق |
| Isto Não é uma ciência exacta. | Open Subtitles | هذا ليس علم دقيق |
| Não é uma ciência exacta. | Open Subtitles | ليس علما دقيقا. |
| Não é uma ciência exacta. | Open Subtitles | ليس علما دقيقا |
| A medicina Não é uma ciência exacta. | Open Subtitles | الدواء ليس علم دقيق |
| Não é uma ciência exacta. | Open Subtitles | ليس علما دقيقا |