عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não é uma decisão que deva" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنه ليس قرارً علي
| "Não é uma decisão que deva tomar por ti." | Open Subtitles | "إنه ليس قرارً علي اتخاذه بالنيابة عنكِ." |
| "Não é uma decisão que deva tomar por ti." | Open Subtitles | -قوليها مجددا . "إنه ليس قرارً علي اتخاذه بالنيابة عنكِ." |