| Também tenho de te dizer para não brincares cá fora antes de irmos à igreja? | Open Subtitles | هل أنا مضطرة لأخبرك ألا تلعب بالخارج قبل الذهاب للكنيسة أيضا؟ |
| Já te disse um milhão de vezes para não brincares com o meu batom. | Open Subtitles | أخبرتك مليون مرة ألا تلعب بأحمر شفاهي |
| Avisei-te para não brincares com a minha colecção de moedas. | Open Subtitles | أخبرتك ألا تلعب مع مجموعة قروشي |
| Não te ensinei a não brincares com facas? | Open Subtitles | ألم أعلمك ألا تلعب بالسكاكين؟ |
| Disse-te para não brincares. | Open Subtitles | أخبرتك ألا تلعب معه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 