"não combina contigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا يناسبك

Não é má ideia. Essa cor não combina contigo.
ليست فكرة سيئة هذا اللون لا يناسبك

Esse tom de roxo não combina contigo.
أعتقد أن اللون القرمزي لا يناسبك

Deixa-te de ingenuidade. não combina contigo.
اتركي السذاجة هذا لا يناسبك

Ser enigmático realmente não combina contigo.
لا يناسبك الغموض

Deixa de ser tão hipócrita! não combina contigo!
توقف عن النفاق انه لا يناسبك

- A falsa modéstia não combina contigo, Sam.
- تواضع زائف لا يناسبك يا (سام)؛

Isso não combina contigo.
هذا لا يناسبك.

A pobreza não combina contigo.
-الفقر لا يناسبك .

- não combina contigo.
هذا لا يناسبك.