"não contaste à" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم تخبر
• لم تخبري
• ألم تخبر

Não contaste à tua mãe que te mandei ir lá fora, pois não?
لم تخبر أمك بإني أرسلتك للخارج ، أليس كذالك ؟

Porque é que Não contaste à equipa a história toda?
لماذا لم تخبر الفريق بالقصه الكامله هناك؟

Não contaste à Bo sobre o ferimento da Channing, pois não?
أنت لم تخبر (بو) بشأن أصابتها ، أليس كذلك ؟

Não contaste à tua mãe, mas vieste ter comigo.
لم تخبري أمّكِ، لكنّك جئتِ لرؤيتي أخبرتيني

Porque é que Não contaste à polícia ou a nós?
لماذا لم تخبري الشرطة أو تخبرينا ؟

Tu Não contaste à tua mãe que estás a estudar aqui, pois não?
ألم تخبر أمك أنك تأتي هنا لكي تدرس؟

Suponho que Não contaste à Nora?
أفترضُ أنَّكـ لم تخبر نورا بعد؟

Não contaste à Megan, pois não? - Não.
- أنت لم تخبر ميجان، أليس كذلك؟

Porque Não contaste à Polícia?
لماذا لم تخبر الشرطة؟

Não contaste à tua mulher que andas a comer a Lucinda.
(أنت لم تخبر زوجتك بأنك كنت تعبث مع (لوسيندا

Porque Não contaste à polícia?
لمَ لم تخبر الشرطة؟

Por que Não contaste à mãe e ao pai?
-لمَ لم تخبر أبانا وأمنا بهذا؟

A melhor pergunta é porque Não contaste à equipa.
{\pos(192,220)} ولكن يبقى السؤال الأهم {\pos(192,220)} لماذا لم تخبر الفريق ؟

Então, porque Não contaste à polícia?
لماذا لم تخبر الشرطة؟

- Não contaste à Carol, pois não?
لم تخبر "كارول" اليس كذلك ؟

Porque Não contaste à tua mãe o que te aconteceu?
لماذا لم تخبري والدتك بالذي حصل لك؟

- Não contaste à mãe, contaste?
, لم تخبري أمي ؟

Não contaste à tua família, nem às tuas seguidoras, nem à Gossip Girl.
لم تخبري عائلتكِ , و توابعك (ولا حتى ( غوسيب غيرل

- Não contaste à tua mãe?
هانا، لماذا لم تخبري أمك؟

Pressionaste-me e Não contaste à tua mãe?
لقد كنت تُصعّبين الأمر عليّ و أنت لم تخبري والدتك حتّى (عن أمر (شيلدون

Bob, Não contaste à tua esposa sobre... todas as coisas terríveis que fizeste?
(بوب) ، ألم تخبر زوجتك عن الأفعال المشينة التي ارتكبت؟