اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "não discutas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • لا تجادل
        
    • لا تجادلي
        
    • لا تناقش
        
    • لا تتجادل
        
    • لا تتجادلي
        
    • لا تتشاجر
        
    • لا تجادلني
        
    • لا تجادليني
        
    • لا تناقشي
        
    • لا تجادلين
        
    Não discutas, vais sentar nesta cadeira até ficares bem. Open Subtitles لا، لا تجادل. سوف تجلس على الكرسي المتحرك حتى تعود للوقوف على قدميك.
    Tens a vida toda pela frente. Não discutas. Open Subtitles انت لديك حياتك كلها امامك لا تجادل.
    Não discutas com o teu pai. Open Subtitles لا تجادل ابيك سيسحب عيناك للخارج
    Não discutas. Faz isso. Open Subtitles لا تجادلي فقط قومي بما قلته لك
    Não discutas isto até estarmos no urinol. Open Subtitles لا تناقش هذا حتى حتى نكون فى دورة المياه
    Hunter, Não discutas com a Madame Varcolac. Open Subtitles في الواقع ، هناك نظامين . هنتر ، لا تتجادل مع
    Não discutas com ele, querida. Ele é muito teimoso. Open Subtitles لا تتجادلي معه يا عزيزتي, إنّه عنيد جداً.
    Não discutas com ele. Open Subtitles لكن لا تتشاجر معه ، "جوش" ، حسناً؟
    Não discutas comigo agora. Vem cá e traz a câmara contigo. Open Subtitles لا تجادلني الآن , فقط أخرج وأحضر الكاميرا معك
    Não discutas comigo. Vou na ambulância e pronto! Open Subtitles لا تجادليني ولو مرّة، سأركب سيّارة الإسعاف وقضي الأمر
    Não discutas. É a única maneira de entrar. Open Subtitles لا تجادل هذا الطريق الوحيد للدخول
    Não discutas, Jonathan. Fá-lo. Open Subtitles لا تجادل يا جوناثان , فقط قم بذلك
    "Não discutas, faz o que te mandam". TED لا تجادل ، وقم بما يوكل إليك .
    - Não discutas. Preciso da tua ajuda. Open Subtitles أرجوك لا تجادل, أحتاج مساعدتك
    Não discutas comigo, rapaz. Open Subtitles لا تجادل معي، أيها الفتى
    Não discutas comigo, vá lá. Open Subtitles لا تجادلي أمكِ، هيا
    Quero que aceites isto. Não discutas. Open Subtitles أريدك أن تأخذي هذا لا تجادلي
    Não discutas! Joga! Open Subtitles لا تناقش ، إلعب
    Ouve, Não discutas. Open Subtitles كلا, لا تناقش ذلك
    Não discutas com ele. Open Subtitles لا تتجادل معى
    Pai, não quero... - perder-te novamente. - Não discutas comigo. Open Subtitles أبي، لا أريد أن أفقدك مجدداً لا تتجادلي معي
    Por favor, Não discutas com o teu irmão. Open Subtitles أرجوك, لا تتشاجر مع أخيك.
    - Capitão, eu... - Não discutas. Open Subtitles كابتن أنا لا تجادلني
    Vê como anda vestido. Não discutas comigo. Open Subtitles أنظرى كيف هى ملابسه و لا تجادليني
    - Não vamos. - Não discutas comigo. Vamos, sim. Open Subtitles لن نذهب لا تناقشي معي, نحن سنذهب
    Está no teu sangue. Não discutas. Open Subtitles -إنّه شيئاً بدمكِ، لا تجادلين .

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد