"não dormi bem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم أنم جيداً
• لم أنم جيدا

Não dormi bem, só isso.
أنا فقط لم أنم جيداً هذا كل ما فى الأمر.

Não dormi bem na noite passada, acordei com a garganta seca.
لم أنم جيداً ليلة أمس و استيقظت بحلق ملتهب

Não dormi bem a noite passada. Então o que a Ayo te disse?
لم أنم جيداً في الليله الفائته أذاً ماذا اخبرتكِ أيوا

Lembras-te desta manhã te ter dito que Não dormi bem?
هل تذكرين هذا الصباح أخبرتك أني لم أنم جيدا ؟

Estou com dor de cabeça. Eu Não dormi bem ontem à noite.
أشعر بصداع لم أنم جيدا الليلة السابقة

Não dormi bem, esta noite...
لم أنم جيدا اليلة الماضية

Não dormi bem a noite passada.
لا ، لست كذلك ، أنا لم أنم جيداً الليلة الماضية

Apenas Não dormi bem a última noite.
الأمر وما فيه أننى لم أنم جيداً ليلة البارحه

Não, não é isso. Não dormi bem.
كلا إنه ليس كذلك أنا فقط , لم أنم جيداً

Não dormi bem.
أشعر بالتعب قليلاً لم أنم جيداً

Não dormi bem.
لم أنم جيداً.

Estás bem? Não dormi bem.
لم أنم جيداً

Não dormi bem à noite.
لم أنم جيدا بالأمس

Eu Não dormi bem.
لم أنم جيدا