"não estava à espera que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الواضح انه لم يعتقد انهم
• لم أتوقع منك أن

Decerto não estava à espera que usassem tanto o seu esperma.
من الواضح انه لم يعتقد انهم سيستخدمون حيواناته المنوية بهذا القدر

E decerto não estava à espera que escolhessem tantas vezes o seu perfil.
ومن الواضح انه لم يعتقد انهم سيختارون ملفه على الاغلب

Eu disse-te para apanhares o metro. não estava à espera que me telefonasses...
أخبرتك بأن تستقل المترو- لم أتوقع منك أن تتصلي-

Sim. não estava à espera que atendesses. Julguei que pudesses estar...
لم أتوقع منك أن تجيب، ظننت أنك قد تكون...