"não há caso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا يوجد قضية
• لا قضية

não há caso se não puderem provar que obtive as drogas ilegalmente ou que as vendi ilegalmente.
لا يوجد قضية إلا إن أثبتوا إما أن حيازتي للمخدرات غير شرعية أو أنني بعتها بشكل غير شرعي

Não há corpos, não há caso.
بدون جثث، لا يوجد قضية.

não há caso, detective.
لا قضية أيها المحقق

Sem corpo, não há caso.
لا جثة, لا قضية

não há caso aqui.
لا قضية هنا -عن ماذا تتحدث؟