"não lhe dei ouvidos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم أستمع إليه
• لم استمع

Porque não lhe dei ouvidos?
لماذا لم أستمع إليه ؟

não lhe dei ouvidos. Nunca mais vou dominar o fogo.
ولكني لم استمع اليه، انا لن اسخر النار ابدا بعد اليوم

A tua mãe tentou avisar-me, Anna, mas não lhe dei ouvidos.
امك حاولت ان تنبهني , آنا لكنني لم استمع

Ele tentou falar comigo, mas não lhe dei ouvidos.
واعتقد انه حاول الحديث معي لكني لم استمع له

mas não lhe dei ouvidos, por isso eu próprio vou dar mais 50 000 dólares.
الأن, نحن هنا بسبب اختي ارادت ان تعطيكم 50,000 دولار لدفع هذا الشئ بعيداً لكنني لم استمع لها

Rá mostrou-me o caminho, mas não lhe dei ouvidos.
(رَع) أراني الطريق ولكن لم استمع له