"não podia estar mais feliz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا يمكن أن أكون أكثر سعادة
• لا يمكنني أن أكون أسعد
• لا يمكنني أن أكون أكثر سعادة

Eu não podia estar mais feliz!
أنا لا يمكن أن أكون أكثر سعادة

Eu realmente não podia estar mais feliz!
أنا حقاً لا يمكن أن أكون أكثر سعادة

eu não podia estar mais feliz.
لا يمكن أن أكون أكثر سعادة

Porque sei o motivo da tua partida e não podia estar mais feliz por ti.
لأني أعلم لماذا أنت راحل و لا يمكنني أن أكون أسعد من ذلك لأجلك

- não podia estar mais feliz.
لا يمكنني أن أكون أسعد.

Sinto-me fantástica. não podia estar mais feliz.
شعور رائع، لا يمكنني أن أكون أكثر سعادة من الآن

- não podia estar mais feliz.
ـ لا يمكنني أن أكون أكثر سعادة حيال هذا

não podia estar mais feliz.
لا يمكنني أن أكون أسعد .

não podia estar mais feliz.
"لا يمكنني أن أكون أكثر سعادة من هذا"