"não posso imaginar o que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا يمكنني تصور ما
• لا أستطيع تخيل ما
• أستطيع أن أتخيل ما

Eu... eu não posso imaginar o que tu estás a passar.
لا يمكنني تصور ما كنت تمرين به

Querido, não posso imaginar o que passaste.
حبيبي، لا يمكنني تصور ما كابدتَه.

não posso imaginar o que deve estar a sentir.
.لا يمكنني تصور ما تشعرين به

não posso imaginar o que estás a pensar, a receber mensagens desta maneira.
لا أستطيع تخيل ما قد تفكر فيه لتلقيك رسالة مثل هذه

não posso imaginar o que eu possivelmente posso fazer para viver agora.
لا أستطيع تخيل ما يمكن أن أفعل الآن

não posso imaginar o que faria.
أنا لا أستطيع أن أتخيل ما الذي يمكنني فعله أنا أستطيع

não posso imaginar o que você está sentindo.
أستطيع أن أتخيل ما أنت مقبل عليه

não posso imaginar o que enfrentaram no Iraque.
لا أستطيع أن أتخيل ما قد لاقيتماه في (العراق).