"não quero o seu dinheiro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أريد مالك
• أنا لا أريد نقودك
• لا اريد مالك

Não quero o seu dinheiro. Vá passear e não volte ao táxi.
أنا لا أريد مالك أذهب من هنا, ولا تعد إلى السياره

Não quero o seu dinheiro, e nem quero que fique freguês.
أنا لا أريد مالك ولا أحتاج إلى أي شيء منك.

Não quero o seu dinheiro.
أنا لا أريد مالك المليء بالشعور بالذنب

Não quero o seu dinheiro. Eles é que querem.
أنا لا أريد نقودك هم يريدون ذلك

- Deve precisar de dinheiro. - Não quero o seu dinheiro.
ـ انا متاكدة انه يمكنك استعمال النقد ـ لا اريد مالك

Não quero o seu dinheiro. Não a vim assaltar.
أنا لا أريد مالك لست هنا لأسرقك

Eu Não quero o seu dinheiro.
أنا لا أريد مالك.

Eu Não quero o seu dinheiro, está bem?
أنا لا أريد مالك, أتفهمني؟

Ouça, Não quero o seu dinheiro.
حسناً، إسمع، لا أريد مالك.

- Não quero o seu dinheiro.
- أنا لا أريد مالك

Não quero o seu dinheiro.
لا أريد مالك يا (تشو).

- Não quero o seu dinheiro. - Huck.
لا أريد مالك.

Não quero o seu dinheiro.
لا أريد مالك

Não quero o seu dinheiro.
أنا لا أريد نقودك

Não quero o seu dinheiro. Guarde-o.
أنا لا أريد نقودك .خذي نقودك

Não quero o seu dinheiro, senhor.
سيدى, انا لا اريد مالك

- Não quero o seu dinheiro. Rua.
- لا اريد مالك, اخرجي