"não são deuses" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليسوا آلهة

E não nego que sejam seres muito poderosos, mas, se não me engano, não são deuses.
ولا أنكر أنهم كائنات قوية.. ولكن إذا كنت محقاً، فإنهم ليسوا آلهة

Freddy, lembra-te. Estes homens não são deuses, são apenas homens.
تذكر يا فريدي أن هؤلاء الرجال ليسوا آلهة

Lembra-te, estes Senadores não são deuses.
تذكري، أعضاء مجلس الشيوخ هؤلاء ليسوا آلهة.

Os Ori não são deuses benevolentes que nos dão o caminho do esclarecimento.
الـ((أوراي)) ليسوا آلهة خيّرة تقودنا إلى درب التنوير

Eles não são deuses.
إنهم ليسوا آلهة.

- Sigo o caminho dos verdadeiros deuses... - Os Ori não são deuses!
-الـ((أوراي)) ليسوا آلهة !