| Esta é uma cena que não se vê todos os dias, Natalia. | Open Subtitles | حسناً هذا شيء لا تراه كل يوم " ناتاليا " |
| Eis algo que não se vê todos os dias, Sr. Stubb! | Open Subtitles | حسنا هذا شيئ لا تراه كل يوم سيد أستيب |
| Bom, isso é uma coisa que não se vê todos os dias. | Open Subtitles | حسناً، ذلك شيء لا تراه .كل يوم |
| Ora aí está uma coisa que não se vê todos os dias. | Open Subtitles | الآن ، هذا شيء لا تراه كل يوم |
| Ali está algo que não se vê todos os dias. | Open Subtitles | هذا لا تراه كل يوم |
| Isto é uma coisa que não se vê todos os dias. | Open Subtitles | هذا شيء لا تراه كل يوم حسناً |