"não sei dançar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أعرف كيف أرقص
• أنا لا أرقص
• لا أستطيع الرقص
• لا استطيع الرقص

Eu não sei dançar, por isso sais logo com outro gajo?
أنا لا أعرف كيف أرقص ، إذاً أنتِ ترتجلين مع شخص آخر؟

Está bem. Mas eu não sei dançar a valsa.
حسنا ولكن أنا لا أعرف كيف أرقص الفالس

Desculpe, senhor Presidente, eu não sei dançar.
آسف سيدي الرئيس ، أنا لا أرقص

- Vá lá! - Não, não sei dançar.
هيا بربكَ - كلا, أنا لا أرقص -

não sei dançar. O dançarino és tu, Chuck. - És o tipo certo.
لا أستطيع الرقص أنت راقص، أنت الشخص المناسب

Não sei cantar, não sei dançar.
لا أستطيع الغناء لا أستطيع الرقص

não sei dançar. Dançava se soubesse, mas não sei.
انا لا استطيع الرقص كنت لافعلها لو اعرف

Não posso. não sei dançar.
ـ لا يُمكنني، لا أعرف كيف أرقص ـ هيّا

Lamento, mas não sei dançar desse jeito.
آسفة، لكنّي لا أعرف كيف أرقص مثل ذلك

Mas ainda não sei dançar.
أتعلمين، لازلتُ لا أعرف كيف أرقص.

não sei dançar. Estás a gozar.
لا أعرف كيف أرقص

- Eu não sei dançar.
لا أعرف كيف أرقص

Eu não sei dançar assim, Ethan.
إذاً، لا أعرف كيف أرقص مثله، يا (إيثان).

não sei dançar.
أنا لا أرقص بالواقع.

Eu não sei dançar.
-لا, فـ أنا لا أرقص

- Eu não sei dançar.
أنا لا أرقص.

não sei dançar.
أنا لا أرقص

- eu não sei dançar.
لا أستطيع الرقص

Mas eu não sei dançar.
لكنني لا أستطيع الرقص

É o seguinte... eu não sei dançar.
ها هو شيء. لا أستطيع الرقص.

Sabes que não sei dançar.
تعرف أنني لا أستطيع الرقص

Mas depois lembrei-me que não sei dançar.
ثم تذكرت أنني لا استطيع الرقص