"não sei nadar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أستطيع السباحة
• لا يمكنني السباحة
• لا أجيد السباحة
• لا استطيع السباحة
• أنا لا أَستطيعُ السِباحَة
• لا أَستطيع السباحة

Não sei nadar. Não creio que tenhas de fazê-lo.
ـ لا أستطيع السباحة ـ لا أعتقد أنك ستضطر لذلك

Jack e Zack, meus amigos. Eu Não sei nadar!
"جاك" و"زاك" يا صديقي أنا لا أستطيع السباحة!

- Não sei nadar. - Não sabes nadar?
أنا لا أستطيع السباحة أنت لا تستطيع السباحة؟

Claro que eu, como Não sei nadar, nunca terei de a enfrentar.
أنا بالطبع لا يمكنني السباحة لذا لن أواجه هذا أبداً

Não sei nadar. É para aqui que atiro as cascas de camarão.
انا لا أجيد السباحة في الحقيقة ، لذلك ارمي قشور الروبيان هناك

M-Mas, Sr. Hasselhof, e-eu Não sei nadar...
لكن سيد هسلهوف لا استطيع السباحة

Aqui é Chuck Charles, e Não sei nadar. Socorro.
كان معكم شاك شارلز وأنا لا أستطيع السباحة,النجدة!

Não é a brincar. Eu Não sei nadar.
هذا ليس وقت المزاح ,أنا لا أستطيع السباحة!

Não podes contar a ninguém que Não sei nadar.
لا تـُخبري أحد أني لا أستطيع السباحة

- Vamos. - Não, espere, Não sei nadar!
هيا لا, انتظر, لا أستطيع السباحة

Não sei nadar.
لا أستطيع السباحة

Não sei nadar.
أنا لا أستطيع السباحة

- Não sei nadar!
لا أستطيع السباحة

Por favor, senhor, eu Não sei nadar, peço-lhe.
أرجوك سيدي, لا يمكنني السباحة, أتوسل إليك

Não sei nadar.
لا يمكنني السباحة

Bem, eu Não sei nadar. Pode ir com eles?
لا أجيد السباحة أتودين الذهاب معهم ؟

- Não sei nadar.
ـ أنا لا أجيد السباحة

- Não sei nadar! - Zareta!
لا استطيع السباحة زاريتا

Olha, Não sei nadar.
النظرة، أنا لا أَستطيعُ السِباحَة.

- Não sei nadar, pavão espanhol!
أنا لا أَستطيع السباحة أنت طاووس إسباني