"não te podes ir embora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا يمكنك الرحيل
• لا يمكنك المغادرة

Ninguém ama mais esta cidade do que eu, mas Não te podes ir embora.
‏‏لا أحد يحب هذه المدينة أكثر مني، ‏لكن لا يمكنك الرحيل. ‏

Não te podes ir embora.
لا يمكنك الرحيل

Não te podes ir embora assim, Jonathan.
لا يمكنك المغادرة هكذا، جوناثان

Mas Não te podes ir embora.
لا يمكنك المغادرة الآن

Mas Não te podes ir embora agora!
لا يمكنك المغادرة الآن

Não te podes ir embora.
لا يمكنك الرحيل فحسب

Não! Não te podes ir embora!
لا يمكنك الرحيل!

Não te podes ir embora!
لا يمكنك الرحيل!

Não te podes ir embora.
لا يمكنك المغادرة

Não te podes ir embora assim!
لا يمكنك المغادرة بهذه الحالة!