"não te queria assustar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا لم أقصد أن أخيفك
• لم أقصد إخافتك

Não te queria assustar.
أنا لم أقصد أن أخيفك.

Não te queria assustar.
أنا لم أقصد أن أخيفك

Não te queria assustar. - Posso entrar?
لم أقصد إخافتك أستطيع الدخول ؟

Geórgia. Desculpa, Não te queria assustar.
أنا آسف أنا لم أقصد إخافتك أنا آسف

Amigo desculpa, Não te queria assustar.
يا صاح، أنا آسف لم أقصد إخافتك

Não te queria assustar. Espera, espera, estás perdido?
لم أقصد إخافتك انتظر، هل ضللت الطريق؟

Desculpa. Eu Não te queria assustar.
المعذرة لم أقصد إخافتك

Desculpa. Não te queria assustar.
أنا آسف حقاً لم أقصد إخافتك

Desculpa, Não te queria assustar.
آسف, لم أقصد إخافتك

Peço desculpa. Não te queria assustar.
آسف بشأن هذا ، لم أقصد إخافتك

Peço desculpa, amigo. Não te queria assustar.
آسف بشأن هذا لم أقصد إخافتك

Não te queria assustar.
لم أقصد إخافتك.