"números da segurança social" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أرقام الضمان الاجتماعي
• أرقام ضمان إجتماعي

Estes são os números da segurança social. E cada um deles aponta para um crime violento.
هذه أرقام الضمان الاجتماعي وكلٌ منهم مُرتبط بجريمة وحشية

Quer os números da segurança social?
أتريد أرقام الضمان الاجتماعي خاصتهم؟

Pedimos às pessoas para avaliarem a sua vulnerabilidade percetível de 33 diferentes tipos de informações, desde os seus números da segurança social até ao conteúdo das conversas telefónicas, o seu histórico de relacionamentos, as suas emoções, a sua ansiedade, as imagens mentais na sua mente e os pensamentos na sua mente.
وطلبنا من الناس تقييم حساسيتهم المتصورة لعدد 33 نوعًا مختلفًا من المعلومات، من أرقام الضمان الاجتماعي الخاصة بهم، إلى محتوى محادثاتهم الهاتفية، وتاريخ علاقاتهم، وعواطفهم، وانفعالاتهم، والصور الذهنية في عقولهم، والأفكار في أدمغتهم.

- Digo-vos mais, não sei o que há naquele edifício, mas não são números da segurança social.
أنا لا أعلم ماذا يوجد داخل المبنى، ولكنني متأكد أنه ليست أرقام ضمان إجتماعي

Fui contractada por uma seguradora para apanhar um hacker que anda a roubar números da segurança social do sistema.
تمّ توظيفي بواسطة شركة تأمين لإلقاء القبض على مُخترق -كان يسرق أرقام ضمان إجتماعي من نظامهم .