| Com a guerra a aproximar-se, apetrechou esta nação com um rei sem voz. | Open Subtitles | والحرب على الأعتاب، خدعت هذه الأمة بملك بلا صوت. |
| Que melhor lugar para estrear do que no Tracey Ullman Show o divã do psiquiatra da nação, com piadas e muita comédia musical. | Open Subtitles | وليس هناك أفضل من معرض تراسي ألمان" لعرض ما ألفوه" معرض الأمة لنكات الأطباء النفسيين ومقدار الكوميديا الموسيقية |
| "A América é a nação com a população mais obesa do mundo. | Open Subtitles | أمريكا هي الأمة الأسمن في العالم |
| "A América é a nação com a população mais obesa do mundo. | Open Subtitles | أمريكا هي الأمة الأسمن في العالم |
| Símbolo de nação com problemas. Chegámos. | Open Subtitles | .رمز الأمة في محنة .نحن هنا |
| O Presidente Bush dirigiu-se hoje, mais uma vez, à nação com o Vice-Presidente Dick Cheney... | Open Subtitles | خاطب الرئيس (بوش) الأمة اليوم إلى جانب نائبه (دِك تشيني)... |
| "A América é a nação com a população mais obesa do mundo. | Open Subtitles | ...أمريكا هي الأمة الأسمن" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 