"na costa norte" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في الشاطئ الشمالي
• على الشاطئ الشمالي

Aprendi isso quando fui entregador de pizzas na Costa Norte.
تعلمتُ ذلك من كوني رجل توصيل البيتزا في الشاطئ الشمالي إذا لم تعلم ما بداخل الصندوق

Segundo o GPS, antes do carro ter furado ela parou num bar na Costa Norte.
وفقَ بيانات الجهاز اخر مكانٍ توقفت فيهِ قبلَ أن تتوقف السيارة كان حانةً في الشاطئ الشمالي

A Kono cresceu na Costa Norte de O'ahu e foi surfista profissional quando era mais nova.
كونو ترعرعت في الشاطئ الشمالي بأوهاوا وامضت صغرها كراكبة أمواج محترفة

A segunda vez que chorei debaixo de água, foi na Costa Norte de Curaçao, em 2011.
وكانت المرة الثانية لبكائي تحت الماء عام 2011 على الشاطئ الشمالي لكوراساو.

Era uma vez, na Costa Norte de Long Island, perto de Nova lorque, uma mansão muito, muito grande, quase um castelo, onde morava uma família de apelido Larrabee.
كان فيما مضي على الشاطئ الشمالي لمدينة لونج آيلاند القريبة من نيويورك

Os registos mostram que ele trabalha na fazenda Taka na Costa Norte, mas quando o contactámos, disseram que não aparece há dias.
عرض سجلات الضرائب (التي بعمل بها في مزرعة (تاكا في الشاطئ الشمالي لكن عندما وصلنا إليهم قالوا انهُ لم يكن هناكَ لأيامٍ

Era uma vez, na Costa Norte de Long Island, perto de Nova lorque, uma mansão muito, muito grande, quase um castelo.
كان فيما مضي على الشاطئ الشمالي لمدينة لونج آيلاند القريبة من نيويورك

Bem vindos ao "Pipe Masters"... no Banzai Pipeline na Costa Norte do Oahu.
صباح الخير، كلّ شخص مرحبا بكم في مسابقة التزلج هنا في بانزي على الشاطئ الشمالي لأوهايو

Não se vê este tipo de merdas na Costa Norte.
أنت لا ترى هذه الفضلات على الشاطئ الشمالي

Como sabem, na Costa Norte, a rebentação é muito rápida.
الأمواج على الشاطئ الشمالي وتأتي بسرعة

Quando ela ligou, eu estava na Costa Norte.
كنتُ بعيداً على الشاطئ الشمالي