"na minha sopa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في حسائي

Estava a almoçar no mercado e uma chave de fendas caiu na minha sopa.
لقد كنت أشتري الغذاء في السوق ومفك سقط في حسائي

É isso que tem posto na minha sopa, não é?
هذا ماكنت تضعينه في حسائي,اليس كذلك؟ - ؟

Diga isso ao Capitão ele cuspiu na minha sopa.
لقد بصق في حسائي

Tenho um cabelo na minha sopa de cabelo.
يا للقرف, توجد شعرة في حسائي

Acabei de encontrar um elástico na minha sopa.
وجدت رباطاً مطاطياً في حسائي.

Está um gajo morto na minha sopa.
. يوجد رجل ميت في حسائي

- Cuspiram na minha sopa?
لقد بصقوا في حسائي

Tem um rato na minha sopa.
جرذ، هنالك جرذ في حسائي

- Um rato, na minha sopa. - E eu a comi!
جرذ في حسائي - لا، أرجوك، أصمتي -

A beterraba na minha sopa, a pele no meu chapéu, a única pessoa por quem me senti atraído.
التي هي بمنزلة الشمندر في حسائي و الفرو على قبّعتي الوحيدة التي انجذبت إليها على الإطلاق أشعر بالأمر نفسه حيال (كايل)

Estava uma mosca na minha sopa.
كانت هنالك حشرة في حسائي - !