| E aí tive que decidir se passava a noite com o Michael, a editar na sala dele... | Open Subtitles | وعندها كان علي أن أقرر إذا ما أردت قضاء الليل مع مايكل يُحرّر في مكتبه |
| - Mais na sala dele, atrás de portas fechadas. | Open Subtitles | غالباً في مكتبه الخاص خلف الأبواب المغلقة |
| E o Dwight, a ver o Michael a editar na sala dele, ou ir para casa. | Open Subtitles | ودوايت وهو يُشاهد مايكل يُحرّر في مكتبه أو أن أقود للمنزل وربما يغلبني النوم على عجلة القيادة |
| Knox. O juiz Ito quer vê-lo na sala dele. | Open Subtitles | (أيها المحلّف (نوكس) إن القاضي (إيتو يريد مقابلتُك بمكتبه. |
| - Sim, na sala dele. | Open Subtitles | نعم بمكتبه |
| Vou dar-lhe a ouvir esta música, hoje, e talvez atuemos ao vivo na sala dele. | Open Subtitles | سأقوم بتشغيل هذه الاغنية له لاحقاً اليوم و من الممكن أن نقوم بأدائها أمامه في غرفة معيشته |
| Estou na sala dele, bebendo limonada. | Open Subtitles | أجلس في غرفة معيشته و أشرب عصير ليمون |
| Tu não estavas na sala dele? O que estás a fazer aqui? | Open Subtitles | والذي كنت في مكتبه منذ قليل - ماذا كنت تفعل هناك؟ |
| Acho que não vai achá-lo na sala dele. | Open Subtitles | لا أظن أنكِ ستجدينه في مكتبه الآن |
| O director foi encontrado morto, espancado na sala dele. | Open Subtitles | تم العثور على مدير dead-- للضرب حتى الموت في مكتبه. |
| - Vou ver quem esteve na sala dele. | Open Subtitles | سأتحقق من سجلاته و أرى من كان في مكتبه. |
| - Tony esta na sala dele? | Open Subtitles | - هل توني في مكتبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 