"na sua vida inteira" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في عمرها

Uma única fêmea põe até cerca de 100 ovos de cada vez, e até cerca de 500 na sua vida inteira.
ستضع الأنثى الواحدة نحو 100 بيضة في المرة الواحدة، وحوالي 500 في عمرها.

Na realidade, um só mosquito viaja cerca de 180 metros na sua vida inteira. Não vai muito longe.
الآن، واقعيًا تقطع البعوضة الواحدة مسافة تقارب 200 ياردة (183 مترًا) في عمرها كله.