عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"na viagem de regresso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في رحلة العودة
| Espero que sim. Terei de ser cuidadosa na viagem de regresso. | Open Subtitles | أتمنى ذلك، يجب علي أن أكون حذرة في رحلة العودة |
| Atestava sempre o depósito na viagem de regresso. | Open Subtitles | دائماً أقوم بملء الوقود له في رحلة العودة |
| Para não falar na sobrevivência na viagem de regresso. | Open Subtitles | دعك من النجاة في رحلة العودة |