"nasce o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تشرق

Um pássaro no céu vai guiar-te Até ao monte onde nasce o sol
سيدلك الطائر في السماء للتل التي تشرق منه الشمس

Mas, quando nasce o sol, todos temos uma vida para levar para a frente.
لكن عندما تشرق الشمس لدينا جميعا حياة ينبغي ان نتعايش معها

Este, onde nasce o sol e há água... que demora várias luas a atravessar.
الشرق ، حيث تشرق الشمس ... و البحر تحتاجين 3 شهور لإجتيازه ...

Tal como nasce, o Sol tem de se pôr.
كما تشرق الشمس فمن المؤكد أن تغرب

"E quando nasce o sol...
و عندما تشرق الشمس

O sol nasce, o sol põe-se.
تشرق الشمس و تغرب

Quando nasce o sol?
متى تشرق الشمس؟

Tão certo como nasce, o Sol precisa pôr-se.
كما تشرق الشمس فعليها أن تغرب

De onde nasce o sol?
من أين تشرق الشمس؟

- Onde nasce o sol?
-من أين تشرق الشمس؟

"nasce o Sol e o Sol põe-se." Oh!
"و الشمس تشرق و الشمس تغرب"