عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"natal é só" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عيد الميلاد يأتي
| - E dizem que o Natal é só uma vez por ano. | Open Subtitles | وهم يقولون أن عيد الميلاد يأتي مره في العام |
| O Natal é só uma vez por ano | Open Subtitles | عيد الميلاد يأتي لكنه يأتي مرة كل عام |