عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nave desconhecida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سفينة مجهولة
| Guy Molinari, descobrimos uma nave desconhecida ancorada à Estação e estamos a investigar. | Open Subtitles | موليناري لقد اكتشفنا سفينة مجهولة مربوطة إلى المحطة و يتم التحقيق |
| Vem uma nave desconhecida na nossa direcção, é muito grande para ser o Raider Cylon da Tenente. | Open Subtitles | توجد سفينة مجهولة تتقدم ناحيتنا (إنها أكبر من كونها مركبة الملازم (ثيراس |
| Uma nave desconhecida vem directa a nós. | Open Subtitles | ثمة سفينة مجهولة تتوجه نحونا. |