| Devem ter neutralizado o transmissor. | Open Subtitles | لابد أنهم نجحوا فى تحييد جهاز الارسال |
| Inimigo neutralizado, senhoras e senhores. | Open Subtitles | تم تحييد العدو,سيداتي وسادتي. |
| O alvo foi neutralizado. | Open Subtitles | قد تم تحييد الهدف |
| E asseguro-lhe que o John Porter será neutralizado. | Open Subtitles | ودعني أؤكد لكَ ان (جون بورتر) سيتم تحييده. |
| Asseguro-lhe. O John Porter vai ser neutralizado. | Open Subtitles | (ودعني أؤكد لكَ ان (جون بورتر .سيتم تحييده |
| - O campo está neutralizado. - E a autodestruição, foi desligada? | Open Subtitles | تم إبطال المجال الصاعق هل تم تعطيل التدمير الذاتي؟ |
| Olha, o Percy foi neutralizado de momento. | Open Subtitles | {\pos(192,208)}(انظري، تم تحييد (بيرسي للوقت الحالي |
| O druida deve ser neutralizado, | Open Subtitles | لا بد من تحييد والكاهن، و |
| Não vamos retomar o trabalho se ele não estiver neutralizado. | Open Subtitles | لن نكرر نفس الأخطاء، إذا لم يتم تحييد! |
| Tango neutralizado em 3, 2. | Open Subtitles | التانغو تحييد في 3، 2 ... |
| Está neutralizado. | Open Subtitles | هو تحييد و. |
| Queria-lo neutralizado. | Open Subtitles | لقد اردت تحييده |
| Derrotámo-lo, ele foi neutralizado. | Open Subtitles | هزمناه و الآن تم تحييده |
| O Metatron foi neutralizado. | Open Subtitles | ميتاترون) تم تحييده) |
| Dispositivo neutralizado. | Open Subtitles | تم إبطال مفعول الجهاز |
| Trajecto 91 neutralizado. | Open Subtitles | تم إبطال المسار 91 |
| Perigo na 7-G neutralizado. | Open Subtitles | تم إبطال الخطر في (جـ 7) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 