عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"no dia que ela morreu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في اليوم الذي ماتت
| A gravação começa no dia em que ela foi despedida e termina no dia que ela morreu. | Open Subtitles | تشفير الوقت يبدأ في اليوم الذي طردت فيه و إنتهى في اليوم الذي ماتت فيه. |
| Chegou pelo correio no dia que ela morreu. | Open Subtitles | لقد استلمتها بالبريد في اليوم الذي ماتت بهِ |