| Brady, disseste que há uma tempestade no fim do filme que podemos usar para sair daqui. | Open Subtitles | حسنا , حسنا... برادي أنت قلت أن هناك عاصفة في نهاية الفلم يمكننا ركوبها للخروج من هنا. |
| Mas a Demi Moore acabou voltando para o Woody Harrelson no fim do filme. | Open Subtitles | لكن انتهى أمر (Demi Moore) مع (Woody Harrelson) في نهاية الفلم ... نعم، لكن |
| - E se não morreres, quer dizer que vais aqui estar no fim do filme, quando formos. | Open Subtitles | ,ولو لم تموتي .هذا يعني بأنكِ ستكوني قربنا في نهاية الفيلم .عندما نغادر |
| E agora, no fim do filme, estão os dois sentados no autocarro, ambos eufóricos, mas a pensar: | Open Subtitles | ثم ... ثم الآن انتم الاثنين تجلسوا في الباص في نهاية الفيلم |
| O Boba Fett sempre fode o esquilo espacial no fim do filme. | Open Subtitles | أنتم تعلمون (بوبا فيت) دائما ما يجامع السنجاب الفضائي في نهاية الفيلم |
| O Ivan Drago continua vivo no fim do filme. | Open Subtitles | فـ (إيفان دروغو) يعيش في نهاية الفيلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 