عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"no livro do ano" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في الكتاب السنوي
| Christie, no livro do ano disseste querias o emprego do Jane Pauley. | Open Subtitles | "كريستي" في الكتاب السنوي ذكرت أنك أردت أن تصبحي مذيعة |
| Ano passado, tinha 42 fotos no livro do ano. | Open Subtitles | في العام الماضي كان لي 42 صورة في الكتاب السنوي... |
| Essa estava no livro do ano. | Open Subtitles | هذا كان في الكتاب السنوي. |