عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"no meu coração e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في قلبي و
| Vou enterrar este punhal no meu coração e a minha realidade vai-se tornar naquela de um cadáver. | Open Subtitles | سأدفع هذا الخنجر في قلبي و سأصبح بعدها جثة هامدة |
| O seis foi o resultado de algo chamado de teste CRP, que mede a inflamação no meu coração e vasos sanguíneos. | Open Subtitles | كان الرقم 6 نتيجةً C لشيئ يدعى تحليل (البروتين المتفاعل)، الذي يقيس حجم الإلتهاب في قلبي و الأوعية الدموية. |
| Ficará para sempre no meu coração e na minha memória. | Open Subtitles | انت سوف تبقى في قلبي و عقلي. |